NEXT：未定 / TBD
PREV：
聴き比べたかったので自作してみた第二弾。
左側が日本語、右側が英語です
字幕をオンにすると両方の歌詞が同時に表示されます
PCから視聴すると字幕の見た目がちょっと豪華になるかも……?
(というか字幕に使用している装飾機能の中にはスマホでは正常に表示されないものもあるので、PCからの視聴を推奨します)
Second installment I made myself because I wanted to compare the versions.
Left side is Japanese, right side is English.
Turn on subtitles to display both sides’ lyrics simultaneously.
Watching on PC might make the subtitles look a bit fancier…?
(Actually, some of the decorative features used in the subtitles may not display properly on smartphones, so we recommend watching from a PC.)
Additionally, while I am Japanese and the subtitles are primarily intended for Japanese viewers, I will consider adding “English subtitles” that transcribe Japanese lyrics into phonetic alphabet notation to make them easier to pronounce, should there be requests from international viewers.
日本語公式MV / Japanese Official Lyric MV：
English Official Lyric MV：
#メメントモリ #MementoMori
メメントモリ公式サイト / MementMori Official Website：
(c)BANK OF INNOVATION 該当動画の転載・配布等は禁止しております。
© BANK OF INNOVATION. Reproduction and distribution of this video footage is prohibited.