【権利表記】
使用楽曲：大森元貴「メメント・モリ」
作詞・作曲：大森元貴
原曲アーティスト：大森元貴
収録作品：1st Digital EP『French』
原曲リリース：2021年2月24日
レーベル：EMI Records / Universal Music Japan
歌唱：上白石萌音
引用公演：Mrs. GREEN APPLE presents『CEREMONY』2026
公演日：2026年6月11日
会場：Kアリーナ横浜
主催・関連：Mrs. GREEN APPLE／Project-MGA
引用映像：Mrs. GREEN APPLE公式公開「上白石萌音／メメント・モリ」
楽曲・音源権利：大森元貴／EMI Records／Universal Music Japan／音楽出版社・その他楽曲権利者
映像・公演権利：Mrs. GREEN APPLE／Project-MGA／公演・映像制作関係者
歌唱・実演・肖像：上白石萌音および関係権利者
【動画概要】
今回の動画は、Mrs. GREEN APPLE主催のエンターテインメントショー『CEREMONY』2026で、上白石萌音が大森元貴の「メメント・モリ」を歌唱した特別なパフォーマンスから、楽曲の魅力が一気に開放される“転調”までを切り取った映像です。
「メメント・モリ」は、Mrs. GREEN APPLEのボーカル・大森元貴がソロ名義で2021年に発表した1st Digital EP『French』に収録された楽曲。
“memento mori”はラテン語に由来し、「自分がいつか死ぬことを忘れるな」という意味を持つ言葉として知られています。
一見すると重いテーマですが、この楽曲で印象的なのは、死そのものを恐怖として描くだけではなく、“人生には終わりがあるからこそ、今存在している幸せや大切な人との時間をどう受け取るのか”という視点です。
「幸せ数えたら」
「なんてことないのです」
「いつかいつの日か全部」
「置いていかなきゃいけないけど」
「生まれた意味に喜べるから」
という言葉にも、人生の有限性を受け入れながら、それでも今生きていることを肯定しようとする大森元貴らしい世界観が表れています。
そして今回、その楽曲を歌うのが上白石萌音。
俳優として映画・ドラマ・舞台で幅広く活動する一方、歌手としても長く音楽活動を続けており、柔らかさと透明感を持ちながら、言葉そのものを丁寧に届ける歌唱表現を得意とするアーティストです。
大森元貴本人の「メメント・モリ」には、繊細さの中に独特の危うさや感情の揺れがあります。
一方、上白石萌音のカバーでは、原曲の世界観を壊すことなく、柔らかく包み込むような声質によって、同じ歌詞が少し違った温度で届いてきます。
今回の動画で特に注目したのが、後半の転調。
静かに積み重ねてきた感情が、キーの変化とともに一気に広がり、楽曲のメッセージがさらに強く感じられる瞬間です。
そのため動画では、
「度肝抜かれたカバー!!」
「上白石萌音しか勝たん」
「皆が大好きな転調まで!!」
という構成で、転調へ向かって期待感が高まるように再編集しています。
画面下の、
「やべえ、本家と同じくらい好きかも」
というコメントも完全自作。
大森元貴本人の原曲が好きだからこそ、別のアーティストによるカバーでここまで心を動かされたという、制作者自身の率直な感想・視点をコメント欄風に表現しています。
【教育的価値・独自の価値】
本動画はライブパフォーマンスをそのまま転載したものではありません。
長い歌唱の中から、「上白石萌音ならではの声質」と「転調によって楽曲の感情が大きく変化する瞬間」に独自に着目し、使用場面を発見・選定したうえでShortsとして再構成しています。
英語字幕は公式字幕・既存翻訳・機械翻訳を転載したものではありません。
「なんてことないのです」
「いつかいつの日か全部置いていかなきゃいけないけど」
「生まれた意味に喜べるから」
といった、単純な直訳では日本語本来の余韻や大森元貴の独特な死生観が失われやすい表現について、歌詞全体の文脈・感情・言葉のニュアンスまで読み取り、英語圏でも自然に受け取れる表現へ一文ずつ独自に翻訳・ローカライズしています。
日本語では同じ「なんてことないのです」という言葉でも、前後の文脈によって、慰め・受容・諦観・前向きさなど複数のニュアンスを持ちます。
そのため本動画では、単語をそのまま英語へ置き換えるのではなく、「この場面で視聴者が受け取る感情」を英語でも可能な限り再現することを重視しています。
これにより、音楽を楽しみながら、英語学習・翻訳・自然な感情表現・異文化コミュニケーションにも触れられる構成としています。
また、画面下のコメント欄風テキストも完全自作です。
YouTube・TikTok・Instagram・X等に存在する実際のコメントを転載したものではなく、映像を見た制作者自身の着眼点・感想・考察・ユーモアを文章化しています。
さらに、使用場面の発見・選定、映像の開始／終了位置、独自英訳、日英字幕、完全自作コメント、カウントダウン、効果音、表示タイミング、音との同期、タイトル、デザイン、レイアウト、視線誘導、映像演出まで、完成形に至るクリエイティブ判断を制作者自身が手動で行っています。
「メメント・モリ」は、音楽IPの展開という視点から見ても興味深い作品です。
2021年にデジタル楽曲として発表された後、同年には大森元貴自身が文章を手掛けた絵本『メメント・モリ』としてKADOKAWAから出版されました。
つまり、
音楽
↓
歌詞・物語
↓
出版・絵本
↓
ライブパフォーマンス
↓
別アーティストによるカバー
↓
公式映像・デジタル配信
↓
新しい視聴者による再発見
というように、一つの作品が異なるメディアへ展開されています。
これは、一度制作した楽曲を単なる音源として終わらせず、知的財産（IP）として複数の表現・市場へ広げていくクロスメディア展開の一例です。
さらに『CEREMONY』自体も、Mrs. GREEN APPLEが音楽だけではなく、ファッションやカルチャーまで融合させた新しいエンターテインメントメディアとして展開しているプロジェクトです。
そこには、知的財産（IP）、著作権、音楽ライセンス、出版、ライブエンターテインメント、ストリーミング、映像配信、ブランド戦略、デジタルマーケティング、コンテンツ投資、無形資産、アーティストブランド、クリエイターエコノミーなど、現代のコンテンツビジネスにつながる多くの要素があります。
大森元貴というクリエイターが生み出した一つの楽曲が、上白石萌音という別の表現者を通じて新しい解釈を与えられ、さらに新しい視聴者へ届いていく。
こうした「作品そのものが時間を超えて価値を生み続けること」も、音楽IPの大きな魅力です。
独自のネイティブ英訳、歌唱表現と転調への独自の着眼点、完全自作コメント、独自の場面選定・再構成、字幕・効果音・デザインを含む独自演出を一体化することで、元素材には存在しない新しい文脈・教育的価値・視聴体験を構築しています。
【著作権・肖像権について】
本動画は、大森元貴「メメント・モリ」、上白石萌音様の歌唱および『CEREMONY』2026の魅力を紹介するとともに、独自の英語翻訳・コメント・考察・デザイン・構成・効果音・演出・編集を加えて制作しております。
著作権者様・大森元貴様・上白石萌音様・Mrs. GREEN APPLE様・EMI Records様・Universal Music Japan様・KADOKAWA様・楽曲権利者様・公演／映像制作関係者様・その他関係者様への敬意を持って制作しており、権利を侵害する意図はございません。
問題やご要望等がございましたら、速やかに修正・削除など誠意をもって対応いたします。
お問い合わせ先
sekai.no.yabai365@gmail.com
【ハッシュタグ】
#伝説の瞬間 #上白石萌音 #大森元貴 #MrsGREENAPPLE #ミセス #メメントモリ #CEREMONY #神カバー #歌唱力 #生歌 #転調 #名曲 #音楽 #JPOP #エンタメ #話題 #Shorts #YouTubeShorts